Skip to content
华中师范大学位于九省通衢的湖北省武汉市，坐落在武昌南湖之滨的桂子山上，占地面积120余万平方米，是教育部直属重点综合性师范大学，国家”211工程”重点建设大学,国家教师教育”985优势学科创新平台”建设高校,首批列入国家“双-流”建设高校,是国家培养中、等学校师资和其他高级专门人才的重要基地。
招生人数：2020年英语笔译拟招生27人，推免生录取1人；英语口译拟招生11人，无推免生。
考四科：思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础和汉语写作与百科知识，满分分别为100 分、100 分、150 分、150 分，共计500分
关于政治：全国统考，认认真真过一遍大纲，了解基本知识，然后刷题，记录错题多回顾。背大题记住答案的要点，考场上展开即可。主要就是多读、多想、多记、多刷题。
参考资料：1. 英语专四一千题2. 专八词汇、GRE词汇3. 专八阅读4. 英语专业考研考点精梳与精练 (基础英语）5. 专八作文6. GRE长难句7. 黄皮书翻译硕士英语8. 高级英语
关于选择：单选语法题大概专四难度，考的比较基础，比较细致，所以扎实的基本功绝对是非常必要的，词汇比较题大概专八词汇，不过也有些gre词汇，学英语的都应该懂，词汇量当然越大越好
关于阅读：可以看看GRE长难句，每天至少要保证练习专八阅读，然后也应该要有一些精读和泛读，这样能够保证做阅读的感觉，也能练练语感，自然阅读能力也会有所提升。除此之外，也可以做一些学校的翻译硕士英语真题，感受一下研究生考试中的阅读难度
参考资料：1.黄皮书2.高级英汉翻译理论与实践 第三版3.黄皮书词条4.卢敏热词5.华师必备参考书四本，陈宏微新编汉英翻译教程与实践，华先发 新编大学英译汉教程及实践6.三笔二笔实务
关于词条翻译：词条一定要背，缩略语，经济，政治，文化，虽然很多，但是一定要背，千万不要有畏难情绪。关于考试的重点，可能还是自己总结会更好，更能体会具体是什么方面的考的更多。除此之外，也要好好的关注热点，华中师大也会考一些热点词汇。
参考资料：1.不可不知的三千个文化常识2.百科知识绿皮书 李国正3.中国文化读本4.高考议论文素材与写作 共2本5.汉语写作与百科知识黄皮书6.52mti7.最后的礼物 电子版8.应用文写作 第四版 夏晓鸣9.中国历史常识
关于名词解释：百科考的一般都是一些比较常见热门的词，不会很偏。建议先看看真题，然后抓住学校要考的重点。或许你背不完，但是还是需要有个初步的认识和印象。
关于应用文：考试要求400字，其实这个最重要的是格式，你如果一开始格式都错了，内容无论多么华美，都肯定是无用功了。所以格式一定要记住，一些特定的词汇千万别弄错了。
关于大作文：大作文可以看看《作文素材》，然后作文纸条这个软件也很好，有很多作文水平高的人都在上面发表作文，供大家参考。除此之外，还可以看看黄皮书上各校的大作文主要是什么样的题目，心里想想如果是自己写的话，能够列出什么样的提纲，大致内容写哪些。最好的话，就是能够自己平常也写一写。
复试科目：
英语笔译和英语口译专业的复试科目为笔试、听力、面试各100分，复试满分300。复试总成绩以百分制计算：笔试30%、听力30%、面试40%。
英语笔译、英语口译：译论常识（包括翻译标准、翻译过程、翻译技巧等）、英汉比较常识、译文评析
华中师范大学去年的分数线和前年相比简直就是猛涨，虽然每科的底线要少一些，但是总分线却高得多。除此之外，总的招生人数虽然不多，但也不少，而且推免生又只是个位数，想必统考生心理压力也会好一些。另外就是，华师不歧视本科，只要你有能力，你分数足够，就不会淘汰你。
