今天试译君给大家推荐最适合学英语的10个资源网站,这些网站不仅可以拓宽大家的视野,还可以了解更多文化知识,更重…
分类:翻译学堂
这几款翻译工具让你的翻译轻松10倍!
让翻译效率提升的几款工具 ////////////////////// 偷懒乃人之本性 &nbs…
复试当前,这对“中西cp”的翻译思想,你知道吗?
大家好 这里是试译君 关于翻译思想,想必大家在平常的学习中也了解了不少,今天给大家介绍的是一对中西cp的翻译思…
“刘”是“Lau”,“张”是“Cheung”,你的姓氏怎么翻译?
经常看美剧和英文电影的小伙伴一定都会发现,我们的姓氏的英文翻译和汉语拼音往往是不同的。比如张国荣的英文名是Le…
学翻译只学英语就够了?来看看中文中常见的语言逻辑差错及对策
在中文里经常出现的逻辑错误有:概念方面、判断方面、推理方面、逻辑思维基本规律方面和论证方面的差错。 具体如下:…
翻译经验:5种常见英译汉省译法
省译指的是原文有些词在译文中不用译出。在英译汉的过程中,英语中的许多功能词在表达中没有实际意义,可作省译处理,…
翻译漫谈 | 庄绎传老师说“逗号”
翻译时,标点符号的运用也很重要,今天小编就给大家分享一下庄绎传老师的“逗号”总结。 引言 英译汉时,使用逗号容…
翻译学堂 I 河南简介
翻译小学堂:原文+参考译文(逐段解析) 形式:先思考,后动笔,再对比,分析总结,内化吸收 翻译学堂【河南简介】…