近日，各地初雪纷纷上线，在感叹“2020年的第一场雪，来的比以往稍早了一些~”的时候，大家也纷纷掏出了保暖的衣…
如何用英语说清楚“嫦娥五号”的复杂操作？
11月24日4时30分，我国在中国文昌航天发射场，用长征五号遥五运载火箭成功发射探月工程嫦娥五号探测器。 Ch…
用英语花样表达“感恩节”，超地道！
每年11月的第4个星期四是美国的感恩节（Thanksgiving Day），是最地道的美国节日，重要性不亚于圣…
社畜的周一：想象VS现实
今天是周一 热搜话题表达了试译君的心声 一周表情变化 简直不能再写实了 …… 我们总想在新的一周做一些改变 但…
试译宝MTI院校情报局： 中央民族大学
MTI资讯 尽在试译宝 各位MTIer晚上好~ 我是你们的试译宝君 欢迎来到 试译宝MTI院校情报局 每一期我…
2020年CATTI真题和备考资料先码住！
*注：2020年三笔考试有14、15号两套试卷哦 三笔实务真题11月14号 英译汉 At 51, Cathy …
“刘”是“Lau”，“张”是“Cheung”，你的姓氏怎么翻译？
经常看美剧和英文电影的小伙伴一定都会发现，我们的姓氏的英文翻译和汉语拼音往往是不同的。比如张国荣的英文名是Le…
学翻译只学英语就够了？来看看中文中常见的语言逻辑差错及对策
在中文里经常出现的逻辑错误有：概念方面、判断方面、推理方面、逻辑思维基本规律方面和论证方面的差错。 具体如下：…
翻译经验：5种常见英译汉省译法
省译指的是原文有些词在译文中不用译出。在英译汉的过程中，英语中的许多功能词在表达中没有实际意义，可作省译处理，…